Innovative Technology Commission, HKSARG, for the funding of the ITF project entitled "Standardization on Cantonese Romanization & the Building Blocks for Phonetic Based Applications".
The Linguistic Society of Hong Kong, as a collaborator of the ITF project.
Information Technology Services Department, HKSARG, for the review, approval and the logistic support of the "The Chinese Character List with Cantonese Phonetic Annotation for Computer Use".
Oracle Systems Hong Kong Limited and Pacific Century CyberWorks Limited, for their sponsorship of the ITF project.
Prof. LUKE, K.K., Department of Linguistics, The University of Hong Kong, provision of the "Cantonese Wordlist with Phonetic Annotation".
Members of the Cantonese Phonetics Working Group of the Chinese Language Interface Advisory Committee of HKSARG:
Dr. CHEUNG, Kwan Hin, Department of Chinese and Bilingual Studies, The Hong Kong Polytechnic University,
Dr. TANG, Sze Wing, Department of Chinese and Bilingual Studies, The Hong Kong Polytechnic University,
Mr. LUN, Caesar Suen, Department of Chinese, Translation and Linguistics, City University of Hong Kong,
Prof. LUKE, K.K., Department of Linguistics, The University of Hong Kong,
Dr. HO, Kwok Cheung, Department of Chinese, The Hong Kong Institute of Education,
Dr. TSE, Ka Ho, Department of Chinese, The Hong Kong Institute of Education,
Prof. TSOU, Ka Yin, Department of Chinese, Translation and Linguistics,
for the review and editing work of the "The Chinese Character List with Cantonese Phonetic Annotation for Computer Use".
Dr. BAUER, Robert S. & Dr. Cheung Kwan Hin, Department of Chinese and Bilingual Studies, The Hong Kong Polytechnic University, for the provision of the Cantonese Phonetic Variants Table, funded by "A Glossary of Hong Kong Cantonese Pinjam", HKPU Project A/C A-PB80.
Mr. POON, Arics, Oracle Systems Hong Kong Limited & Dr CHAN, Chun Leung, Pacific Century CyberWorks Limited, for the support to the ITF project funding.
Dr. MENG, Helen Mei Ling, Department of Systems Engineering and Engineering Management, Chinese University of Hong Kong, for her support to the ITF project.
Mr. CHUNG, Carl & Mr. HO, Kobe, Final Year Students (2003/04), Department of Computing, The Hong Kong Polytechnic University, for programming work for the teaching software.
