English 繁體中文 简体中文 瀏覽器默認
 

粵拼簡介

一般來說,一個漢字有一個音節,而粵語音節可分析為聲母、韻腹、韻尾、字調四種結構成分,各成分的成員如下:

  1. 聲母

    b  (巴) p  (怕) m  (媽) f  (花)  
    d  (打) t  (他) n  (那)   l  (啦)
    g  (家) k  (卡) ng (牙) h  (蝦)  
    gw (瓜) kw (誇)     w  (蛙)
    z  (渣) c  (叉)   s  (沙) j  (也)

    粵拼共有20個聲母;除以上19個外,零聲母不用字母作標記。

  2. 韻腹

    aa (沙) i  (詩) u  (夫) e  (些) o  (疏)
    yu (書) oe (鋸) a  (新) eo (詢)  

    粵拼共有9個韻腹。

  3. 韻尾

    p  (濕) t  (失) k  (塞)
    m  (心) n  (新) ng (生)
      i  (西) u  (收)

    粵拼共有8個韻尾。

  4. 字調

    fu1 (夫) fu2 (虎) fu3 (副) fu4 (扶) fu5 (婦) fu6 (父)

    粵拼共有6個調號,以1 - 6表示,標示在音節後。

  5. 鼻音單獨成韻

    m  (唔) ng (吳)

由韻腹和韻尾組合的韻母共有59個,詳列如下:

i
(詩)
ip
(攝)
it
(洩)
ik
(識)
im
(閃)
in
(先)
ing
(星)
  iu
(消)
yu
(書)
  yut
(雪)
    yun
(孫)
     
u
(夫)
up
 
ut
(闊)
uk
(叔)
um
 
un
(寬)
ung
(鬆)
ui
(灰)
 
e
(些)
ep
(喼)
et
 
ek
(石)
em
 
en
 
eng
(鄭)
ei
(四)
eu
(掉)
    eot
(摔)
    eon
(詢)
  eoi
(需)
 
oe
(鋸)
  oet
 
oek
(削)
    oeng
(商)
   
o
(疏)
  ot
(喝)
ok
(索)
  on
(看)
ong
(桑)
oi
(開)
ou
(蘇)
  ap
(濕)
at
(失)
ak
(塞)
am
(心)
an
(新)
ang
(笙)
ai
(西)
au
(收)
aa
(沙)
aap
(圾)
aat
(剎)
aak
(客)
aam
(三)
aan
(山)
aang
(坑)
aai
(徙)
aau
(梢)

以下是以粵拼標示的例子:

聲母 韻腹 韻尾 聲調 粵拼 漢字
h oe ng 1 hoeng1
g o ng 2 gong2
j a n 4 jan4
h o k 6 hok6
z aa p 6 zaap6
p i ng 3 ping3
j a m 1 jam1
d i k 1 dik1
g e i 1 gei1
b u n 2 bun2
f aa t 3 faat3

* 部分內容節錄自香港語言學學會網站及《粵語拼音字表》。