Chapter 3 - Tutorials - Tutorials Online

第三課　字調
學習範圍	內容	練習	連結

學習範圍

字調學習：第1調至第6調

內容

第1調及第4調

第3調及第6調

第2調及第5調

粵拼六調與傳統九調比較

粵拼拼寫方法

第1調及第4調

學習粵拼，除了聲母、韻母外，還有字調。
粵拼系統裏共有六個字調，分別以阿拉伯數字1-6來表示。
我們先從簡單的開始。

先聽聽下列各詞：
一）　叔叔　北京　醫生　中秋　飛機　烏龜　蜘蛛　香蕉
二）　姨婆　乾隆　黎明　屯門　羅湖　長城　黃河　嫦娥

聽得出來嗎？每一行的詞語都是同一字調，第一行的是第1調，而第二行的是第4調；第1調是最高音的調，而第4調則是最低音的調。

如果把這兩個字調放在一起，你能把它們分辨出來嗎？

*爸爸　*媽媽　*哥哥　*姐姐　姨媽　劉邦　長江

金庸　中華　光頭　風雲　芝麻　孫權　敦煌

多聽幾個字例，你會更加熟悉這兩個調。

字調	字例
1	安　光　叉　斥　升　丁
4	牙　昂　俄　葡　圍　韓

*口語音

第3調及第6調

聽聽下列各詞：
三）　伯伯　法國　泰國　世界　國際　聖誕節　尷尬
四）　大學　學校　事業　電視　二月　地獄　動物

第三行的是第3調，而第四行的是第6調。這兩個調與第1調和第4調相比，較為接近。第3調屬中音，而第6調的音則比第3調的略低。

試聽聽下列各詞，你能把第3調和第6調分辨出來嗎？

印度　奧運　化學　法律　快樂　太極　作弊

大埔　佛教　外國　垃圾　邋遢　地震　日記

再多聽一些字例，你會對這兩個字調更加清楚。

字調	字例
3	怕　豹　格　歲　快　賜
6	立　敗　食　罵　壞　局

第2調及第5調

剩下最後兩個調了。跟以上四個調不同，讀第2調和第5調的時候是向上升的。聽聽以下例子：
五）　嬸嬸　小姐　港島　洗手　滾水　火警　古董
六）　女友　領養　韻母　勇猛　瑪瑙　螞蟻　勉強

第五行是第2調，而第六行則是第5調。聽出來嗎？第2調是比第5調高音的。現在來分辨一下這兩個聲調吧！

主婦　保姆　海馬　小鳥　手軟　選美　古老

母子　老虎　勇敢　奶粉　乳齒　米酒　網址

沒問題吧！再多聽一些字，你會更加了解這兩個調。

字調	字例
2	矮　孔　枴　慘　碗　土
5	眼　盾　往　蚌　某　尾

粵拼的六個字調經已學完，如果把這六個字調放在一起，你又能否把它們分清楚呢？
以下是一些聲母和韻母相同，但字調相異的字：

1調	2調	3調	4調	5調	6調
欣	忍	印	人	引	孕
伊	綺	意	儀	耳	二
些	寫	瀉	蛇	社	射
斯	史	嗜	時	市	事
呼	虎	褲	符	婦	負

粵拼六調與傳統九調比較

如果你曾經學過廣州話拼音，可能會感到奇怪：廣州話不是有九個字調嗎？為什麼在粵拼系統裏，只有六個字調呢？

傳統的粵音1至9調，第1至6調與粵拼系統的1至6調相同；不過，它把入聲字（即以〔p〕、〔t〕或〔k〕收音的韻母）分開並以7至9調標示。其實，7至9調的調值（即音的高低升降）分別與第1、3和6調相同；因此，粵拼系統把它們統一，以六個調把粵音分類。

例字	傳統字調	粵拼字調	粵拼
斯	1	1	si1
史	2	2	si2
嗜	3	3	si3
時	4	4	si4
市	5	5	si5
事	6	6	si6
色	7	1	sik1
*錫	8	3	sik3
食	9	6	sik6

仔細聽的話，你便會明白7至9調是和1、3、6調一樣的。

粵拼字調	傳統字調	字例
1	1－7	痴－斥；姑－谷；夫－腹；之－積；箍－曲
3	3－8	霸－八；詫－拆；化－法；過－國；借－隻
6	6－9	賀－學；遇－月；戶－活；助－鑿；禍－穫

*口語音

粵拼拼寫方法

現在，大家都對粵拼有一定的認識了。那麼，如何把聲母、韻母和字調組合在一起呢？答案非常簡單，只要把它們順序排列，便成為完整的粵拼了。

字例	聲母	韻母	字調	粵拼
媽	m	aa	1	maa1
羅	l	o	4	lo4
父	f	u	6	fu6
鼠	s	yu	2	syu2

練習

練習3

連結

回到課程大綱

上一課下一課