Chapter 14 - Tutorials - Tutorials Online

第十四課　韻母八
學習範圍	內容	練習	連結

學習範圍

韻母學習： iu; ui; oi, ou; ei

內容

韻母 iu

韻母 ui

韻母 oi, ou

韻母 ei

韻母 iu

聽聽以下例子：
吊橋　嬌小　燒焦

它們的粵拼韻母都是〔iu〕。如果你把上面的字例拉長來讀，便會聽到〔i〕在這個韻母的中間出現。

在粵拼系統裏，韻母〔iu〕與坊間拼法是一樣的。像「小西灣」的「小」、「馬料水」的「料」，它們的坊間拼法和粵拼韻母一樣，都是〔iu〕。另外，姓氏如「蕭」和「趙」，它們的韻母都是〔iu〕。

字例	粵拼
小	siu2
料	liu6
蕭	siu1
趙	ziu6

多聽一些例子，你會更加熟悉這個韻母：

韻母	字例
iu	表　超　蕉　鳥　要　了　妙

韻母 ui

聽聽以下例子：
*妹妹　徘徊　煤灰

它們的粵拼韻母都是「ui」。如果你把上面的字例拉長來讀的話，你便會聽到「u」在這個韻母在中間出現。

它們的粵拼韻母都是〔ui〕。如果你把上面的字例拉長來讀，便會聽到〔u〕在這個韻母的中間出現。如「培正道」的「培」、「貝澳」的「貝」、「中匯街」的「匯」，還有姓氏「梅」，它們的韻母都是〔ui〕。

字例	粵拼
培	pui4
貝	bui3
匯	wui6
梅	mui4

請留意姓氏「梅」和「許」，它們的坊間拼法分別是〔mui〕（梅）和〔hui〕（許），同樣以〔ui〕標示，其讀音卻不同。兩音不能相混，因此，粵拼系統把它們以不同的符號標示如下：

字例	粵拼韻母
梅	ui
許	eoi（詳見第十五課）

多聽一些例子，你會更加熟悉這個韻母：

韻母	字例
ui	杯　佩　悔　繪　每　倍　回

*口語音

韻母 oi, ou

聽聽以下例子：
災害　開採　保母　告訴

如果你把上面的字例拉長來讀，便會聽到〔o〕在這個韻母的中間出現。它們的韻母分別是：

韻母	字例
oi	災　害　開　採
ou	保　母　告　訴

「愛民」的「愛」、「彩虹」的「彩」、「海下路」的「海」，它們的坊間拼法都是以〔oi〕結尾，和粵拼的韻母〔oi〕一樣。

字例	粵拼
愛	oi3
彩	coi2
海	hoi2

粵拼的〔ou〕在坊間拼法多會以〔o〕來標示，因為粵拼〔ou〕和英文字母〔o〕的讀音相似；不過，坊間拼法以〔o〕作結尾的漢字讀音並不相同，如「太和」的「和」、「火炭」的「火」、「何文田」的「何」、「大澳」的「澳」、「米埔」的「埔」、「土瓜灣」的「土」。兩音不能相混，因此，粵拼系統把它們分開，標示如下：

韻母	字例
o	和　火　何（詳見第二課）
ou	澳　埔　土

多聽一些例子，你會更加熟悉這個韻母：

韻母	字例
oi	在　才　外　代　來　台　再
ou	布　刀　做　草　到　好　老

韻母 ei

聽聽以下例子：
地理　機器　卑鄙

它們的粵拼韻母都是〔ei〕。如果你把上面的字例拉長來讀，便會聽到〔e〕在這個韻母的中間出現。

粵拼韻母〔ei〕在坊間拼法多會分成〔ei〕和〔ee〕。如「利東」和「順利」的「利」，它們的坊間拼法分別是〔lei〕和〔lee〕，其實它們的粵拼韻母都是〔ei〕。另外，「筲箕灣」的「箕」、「美孚」的「美」、「飛鵝山」的「飛」，它們的坊間拼法和粵拼韻母一樣，都是〔ei〕。

字例	粵拼
利	lei6
箕	gei1
美	mei5
飛	fei1

多聽一些例子，你會更加熟悉這個韻母：

韻母	字例
ei	幾　比　里　非　其　喜　微

練習

練習14

連結

回到課程大綱

上一課下一課